联盟分析-知产解析 | 因域名未及时办理备案转移承担侵权责任

|合规联盟原创出品 |

基本案情

2015年1126，朱某某（甲方）与成都古羌科技有限公司（简称古羌公司，乙方）签订《原创文学作品独家授权协议》及其附件，约定甲方将其以笔名为不否创作的作品《官者诡道》在全球范围内的数字版权（包括但不限于信息网络传播权及其转授权）独家授权给乙方使用，本协议签署后，甲方不得再行使上述权利；本协议自双方签署盖章之起生效，有效期为20年。协议落款处签署“甲方：朱某某”“甲方笔名：不否”。该协议附件包括《成都古羌科技有限公司签约作者资料表》《声明》及朱某某的居民身份证复印件，上述资料载明了朱某某的笔名、身份证号、看书网登入账号、银行卡号等信息，并由朱某某签字确认其对涉案作品享有著作权并授权给古羌公司。 

域名为kanshu.com的网站系古羌公司运营，其上登载有涉案作品《官者诡道》，署名“作者：不否”。 

2016年11，古羌公司（甲方）与丹鼎四海公司（乙方）签订《协议书》，载明甲方是看书网www.kanshu.com的所有者和运营者，对本协议后附作品享有专有的信息网络传播权，并有权再许可第三方使用，乙方是甲方的控股子公司。双方约定：自本协议生效之，甲乙双方共同享有并行使本协议后附作品专有的信息网络传播权，乙方与甲方共同享有的权利、期限、地域范、地域范围等与甲方的协议执行；就他人侵害本协议后附作品信息网络传播权的行为，乙方有权以自己的名义提起诉讼，甲方对乙方的维权行为予以认可并明确表示不参与诉讼。该协议所附的作品包含“书籍名称官者诡道作者朱某某笔名不否”。

在ICP/IP地址/域名信息备案管理系统搜索栏输入“g

zb

pi.com”，显示“主办单位名称葛洲坝电力投资有限公司”“网站备案/许可证号蜀I**备12030762号-1”“网站名称葛洲坝电力投资有限公司”“网站首页网址www.g

zb

pi.com”“审核时间2013-11-05”“网站负责人姓名王仙美”。点击该网址，进入“瓜子小说网”网站，在搜索框输入“官者诡道”，搜索结果显示该小说海报、简介、“作者不否”等信息，点击搜索结果，显示“官者诡道”“作品分类都市言情”“作者不否”、作品简介等。点击“下载本书”，可下载TXT文本。点击“目录”，显示“第000章楔子”至“第111111章写在最后”，点击上述两章，可完整阅览。

2017年219，北京市国泰公证处对上述浏览情况进行了证据保全公证。 

经核对，涉案网站所登载的《官者诡道》内容与丹鼎四海公司主张权利的文章内容基本一致。葛洲坝公司将丹鼎四海公司在上述公证过程中下载的TXT文本字数进行统计，称被控侵权文章字数为2658.4千字。丹鼎四海公司对该字数表示认可。 

葛洲坝公司称，其于2013年底前确曾运营www.g

zb

pi.com网站，将该网站作为介绍单位情况、新闻的门户网站，由成都佳胜信息科技有限公司（以下简称佳胜公司）负责网站页面的设计、网页常维护和更新、代为办理域名备案及域名和主机的代管服务。2013年底后葛洲坝公司不再使用该网站，其从未实施提供网络小说在线阅读及下载服务等被控侵权行为。

葛洲坝公司提交于2012年84佳胜公司出具的《网站建设策划书》（以下简称《策划书》）一份，《策划书》载明：

“五、域名与主机空间”载明“1）域名采用以前贵公司使用的域名，可以转移到佳胜公司进行托管；2）目前网站改版，以前的主机空间和程序可以不再使用，佳胜公司可以根据公司网站信息量进行推荐，佳胜公司也将赠送一年200M的主机空间费用；3）域名和主机空间佳胜公司进行代管，贵公司不必再配备专业人员进行管理”；“六、网站面为标准维护范围：技术支持与售后服务1、免费为网站备案一次，甲方提供相关文件即可”。

 www.gzbpi.com网站的ICP备案信息显示：该网站名称为“葛洲坝电力投资有限公司”，主办单位名称为“葛洲坝电力投资有限公司”，备案/许可证号为“蜀I[4]备120307621号”，报备方式为“企业ICP自行备案”，网站接入服务提供者为成都西维数码科技有限公司（以下简称西维公司）。涉案网站域名首次报备时间为2012年1123，2017年116西维公司将该域名备案取消接入，原因为该域名备案成功后未绑定西维公司的主机；2017年1214该网站被注销。

域名gzbpi.com由葛洲坝公司于2012年1115注册成功，2015年1216因未交费用过期删除后进入拍卖系统，后经2015年1218、2016年28、2016年224三次拍卖，最终拍得者为西维公司会员“q521317”，“q521317”的会员注册登记信息中载明的姓名为魏俊峰。

2017年929，查询到域名gzbpi.com实际IP地址为58.211.137.13，物理位置为江苏苏州百度云加速节点。2017年116成都市文化市场综合执法总队出具的报告及所附的查询结果显示，域名gzbpi.comIP地址为42.156.141.13，该IP的物理地址为浙江省杭州市阿里云B**数据中心。

2018年38百度在线网络技术（北京）有限公司（以下简称百度公司）给我院出具复函，其中载明域名gzbpi.com使用百度云加速服务的用户姓名为刘思序，提供服务的时间为2015年65至今，百度云加速仅为涉案域名提供网站CDN加速服务，该域名的服务器并非百度云加速提供。2018年66，百度公司再次出具复函称，其在提供服务时确认该用户有该域名的管理权限，百度公司对该域名服务器的记录并非永久保存，目前能查到的最早记录是2017年111的记录，根据2017年111至今的记录，该域名的服务器IP地址在以下IP地址中切换：58.218.213.30、112.85.242.98。

2018年1213，葛洲坝公司通过手机支付宝软件查询上述用户“刘思序”的电话号码“151XX****”，页面显示该手机号码所关联的支付宝账号主体为“风闻（*俊锋）”，向该用户转账，显示姓名校验窗口“俊锋”，在空格处输入“魏”，显示姓名校验成功。葛洲坝公司对上述过程进行了可信时间戳认证。葛洲坝公司出具《说明》，称杜伟、魏俊锋并非其员工，该二人与葛洲坝公司不存在任何关系；出具《关于刘思序的说明》，称其自成立至今从未聘任过叫刘思序的人，其及佳胜公司从未联系过或者委托过此人使用、运营或管理涉案域名以及申请百度云加速服务。

葛洲坝公司称，由于其无法控制涉案网站，网站上的小说截至开庭时仍持续更新。

法院判决

法院认为，《中华人民共和国著作权法》第十一条规定，著作权属于作者，如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。根据丹鼎四海公司提交的涉案作品电子文档、涉案作品在看书网上发表时的署名情况、协议书、《原创作品独家授权协议》及其附件中所载的作者信息等，在无相反证据的情况下，可以确认朱某某笔名不否，系涉案作品的作者，依法享有涉案作品的著作权。

古羌公司经授权，取得了自2014年526起20年内，涉案作品在全球范围内的独占信息网络传播权及转授权的权利，并因此享有维权权利。2017年11，古羌公司与丹鼎四海公司签订《协议书》，约定双方共同享有并行使上述权利。故丹鼎四海公司对涉案作品享有信息网络传播权，并可就涉案作品的侵权事宜以自己的名义单独提起诉讼。 

根据查明的事实，域名为g

zb

pi.com的网站未经许可传播了丹鼎四海公司享有信息网络传播权的涉案作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得该作品，侵害了丹鼎四海公司对涉案作品依法享有的信息网络传播权。 

根据《互联网信息服务管理办法》第四条规定，国家对经营性互联网信息服务实行许可制度，对非经营性互联网信息服务实行备案制度，未取得许可或未履行备案手续的，不得从事互联网信息服务。第八条同时规定，从事非经营性互联网信息服务，应当向省、自治区、直辖市电信管理机构或者国务院信息产业主观部门办理备案手续。根据上述规定，互联网信息服务提供者即为网站登记备案信息载明的经营者。2017年219，涉案侵权行为发生时，涉案网站备案主办单位为葛洲坝公司。葛洲坝公司未举证证明在涉案被控侵权行为发生时，有他人假冒其名义对涉案网站进行登记备案，故葛洲坝公司是涉案网站www.gzbpi.com的备案单位，是该网站的经营者。 

域名注册人仅表明特定域名的持有人，并不代表特定域名项下网站的运营者。域名注册人与域名项下网站的经营者并不存在一一对应的关系，不能以域名注册人来认定网站的经营者。虽然2015年12以后，涉案域名持有人发生了变更，但在案证据不能证明涉案网站的主办和运营方，亦不能证明域名持有者与涉案网站运营者的关系。葛洲坝公司出具的《说明》《关于刘思序的说明》系其自述，并非证据，法院对此不作为证据认定。 

综上，对于葛洲坝公司提出的“其并非涉案域名的所有者和涉案网站的经营者，未实施被控侵权行为，不应承担侵权责任”等答辩意见，法院不予支持。葛洲坝公司应对涉案域名的被控侵权行为承担相应法律责任。丹鼎四海公司要求葛洲坝公司赔偿损失的诉讼请求于法有据，法院予以支持。

全球区块链合规联盟

“设立区块链行业标准，加强行业自律，共同维护良好的市场秩序和行业环境，为行业健康发展提供理论指导，推动行业健康可持续发展”。

全球区块链合规联盟提供相关企业业务合规资质服务，欢迎通过邮箱

service@gbcuf.com

或公众号BC_ComplianceUnion

与我们进行更详细的业务沟通。